QPI –  Quality Products International – 精品国际有限公司中文博客

QPI Ltd 清明节放假通知

by on Mar.25, 2011, under Uncategorized

Article in English – 文章繁體中文

中国清明节即将到来。

中国大陆的公司4月3号到5号间放假,而4月2号星期六上班。

香港地区于4月5号清明节当天放假。

当我跟客户提到清明节假期时,我总听到他们说,中国又放假了?对于西方人来说,也就是感恩节,圣诞和新年。所以他们的一月份是比较安静的。

当西方人开始陆续回到工作岗位时,他们发现中国人开始放春节的假,因为中国人在11月到1月间并没有什么假期。

这是怎么回事?

清明节的时间在冬至后的第104天,或春分后的第15天。

清明节直接翻译过来就是“清澈明亮”,表示人们开始享受春天,出门踏青。同时他们也会去给逝去的亲人扫墓。

中国和香港的墓地是土堆成一座小山,里面埋葬着逝去的人的尸体或骨灰。

来拜祭的亲人是想表达对逝去亲人的思念,他们往往将墓地好好打扫一番,然后留上一些花朵。

像西方圣诞节的情况一样,结婚的夫妻往往会为了在此节日去哪个家庭拜访而大伤脑筋。


Comments are closed.

Looking for something?

Use the form below to search the site:

Still not finding what you're looking for? Drop a comment on a post or contact us so we can take care of it!